«Легко играть, когда зал тебя чувствует»

Вахтанговцы привезли в Милан «Евгения Онегина»

 

В среду, 28 ноября, Театр Вахтангова сыграл в Милане первый спектакль в рамках проекта «Русские сезоны». Фестиваль, начавшийся в Японии в прошлом году и призванный представить русскую культуру в разных странах мира, на сей раз проходит в 74 итальянских городах. Вахтанговцев приняла сцена знаменитого Piccolo di Milano; одновременно на площадке Teatro Studio Melato стартовала программа Александринского театра.
 
– Проект «Русские сезоны» – это своего рода «культурная дипломатия», –  отметил в беседе с «Театралом» директор Вахтанговского театра Кирилл Крок. – Сейчас, когда мы только и слышим про санкции, нужно укреплять культурные связи. Искусство в этом смысле обретает особую миссию. Оно наводит мосты, помогает нам сохранять доверие друг к другу.
 
Билеты на оба показа «Евгения Онегина» в постановке Римаса Туминаса были раскуплены за две недели до приезда. В среду вечером в зале театра Стрелера не было ни одного свободного кресла. Артисты говорят, что на этот раз не имели возможности пригласить на спектакль своих гостей.
 
– Российская и итальянская культуры очень близки, – поясняет Крок. – Здесь любят русский театр, к тому же, мы привозим классику, с которой многие знакомы.
 
Действительно итальянцы сходу называют пятерку центральных русских литераторов. Помимо Пушкина в топе – Толстой, Достоевский, Тургенев и Чехов.
 
Миланцы, как и москвичи, не начинают спектакль минута в минуту; когда стрелки перебираются за семь, в зале по-прежнему стоит шумная суета. Зрители – преимущественно итальянцы, но и русская речь слышится то тут, то там. Спектакль идет на русском языке с субтитрами, однако, судя по реакции зала, все могло быть понято и без слов.
 
– Милан – прекрасный город, публика здесь очень дружелюбная и эмоциональная, – делится в антракте Ирина Купченко. – Итальянцы тонко чувствуют, потому что прекрасно образованны – в том числе театрально, ведь в Италии великолепный театр. Так что, можно сказать, это большие профессиональные ценители. А главное, они очень открыты и восприимчивы. Всегда легко играть, когда зал тебя чувствует. 
 
Показу предшествует всего одна репетиция: прогоняют несколько сцен. Но, как и всегда, Туминас задает высокую ноту, говорит о волнующих вещах: о чем играть именно сегодня?
 
– Римас Владимирович постоянно ищет, поэтому «Евгений Онегин» со временем не увядает, что, вообще-то, свойственно любому спектаклю, – отмечает Ирина Купченко. – Это, конечно, его заслуга: он каждый раз стремится предложить актерам нечто новое.
 
– Сегодня нам нужен собранный, точный, выверенный, умный, глубокий драматический спектакль, – напутствует режиссер артистов. – Пусть он будет со своей эстетикой и жестами. Вы прекрасно это умеете, не позволяя себе вольностей – мол, «нас много, поэтому никто не обратит на меня внимание». Помните, пожалуйста, что виден каждый из вас.
 
В четверг вахтанговцы сыграют второй спектакль, он станет заключительным в этом туре. Репортаж с гастролей читайте в «Театрале» в ближайшее время. 


Подписывайтесь на официальный канал «Театрала» в Telegram (@teatralmedia), чтобы не пропускать наши главные материалы. 

  • Нравится



Самое читаемое

Читайте также


Читайте также

  • Театр балета Бориса Эйфмана анонсировал гастроли в США

    В июне нынешнего года в «Линкольн-центре» Нью-Йорка должны были состояться гастроли Театра балета Бориса Эйфмана. В связи с эпидемией коронавируса представления были отменены, однако уже сейчас организаторы турне и дирекция театра объявила о новых сроках. ...
  • В России пройдут первые интернет-гастроли

    На волне повсеместной онлайн-трансляции спектаклей в России зарождается еще один вид творческой деятельности: интернет-гастроли. Так, в частности, с 25 мая по 4 июня на интернет-платформах Санкт-Петербургского театра музыкальной комедии состоятся виртуальные гастроли Иркутского областного музыкального театра им. ...
  • Большой театр отменил американские гастроли

    Пандемия нарушила международные планы главного музыкального театра страны. Предполагалось, что со 2 по 7 июня гастроли ГАБТа состоятся в вашингтонском Кеннеди-центре, а с 10 по 14-е – в театре Аудитория в Чикаго. Дирекция Большого театра до последнего момента надеялась, что гастроли состоятся (в Вашингтоне должны были показать балет «Ромео и Джульетта», а в Чикаго – «Лебединое озеро»). ...
  • «Экскурсия» в Музей Родена

    В понедельник, 18 мая, во всем мире отмечается Международный день музеев. «Театрал» решил в этот день подарить своим читателям «путешествие» в парижский Музей Родена, символом которого, на самом деле, должен быть не хрестоматийный «Мыслитель», а «Вечная весна» и нежность непостижимо переданная скульптором в мраморе. ...
Читайте также