Выставка «Всеобщий язык», которая исследует различные формы человеческого общения, открывается 16 декабря в ГМИИ им. Пушкина. В основе проекта библейский миф о Вавилонской башне.
«Мы очень остро ощущаем невозможность человечества воспользоваться обычными способами взаимодействия: способностью к разговору, возможностью услышать друг друга. Поэтому очень важно сделать именно сегодня выставку – своеобразное высказывание и попытаться проанализировать, как человечество сосуществовало прежде и что мешает нам взаимодействовать», – цитирует ТАСС слова директора музея Марины Лошак.
Как рассказал заместитель директора ГМИИ им. Пушкина по науке Илья Доронченков, один из офортов испанского художника и гравера Франсиско Гойи из цикла «Капричос» должен был получить название «Всеобщий язык», однако впоследствии был назван «Сон разума рождает чудовищ». Отсюда и взято название для экспозиции. «Мы не про разделенность делали выставку, а про многозначность, многоликость и многоязычие, общение и обмен», – пояснил замдиректора.
По словам Лошак, в экспозицию вошли более 500 предметов, которые свидетельствуют о попытках людей договориться между собой в разные времена. Это произведения изобразительного и декоративно-прикладного искусства, книжные памятники, письменные источники. Ознакомиться с выставкой можно будет до 19 марта 2023 года.
В проекте приняли участие Российская государственная библиотека, Российский государственный архив древних актов, Музеи Московского Кремля, Исторический музей, Третьяковская галерея, Эрмитаж и другие.
Выставке посвящен музыкальный фестиваль «Искусство перевода», который пройдет с 16 по 18 декабря в Итальянском дворике Пушкинского музея. Его участниками станут инструментальные и вокальные ансамбли, оркестры и молодые представители отечественной исполнительской школы.
«Мы очень остро ощущаем невозможность человечества воспользоваться обычными способами взаимодействия: способностью к разговору, возможностью услышать друг друга. Поэтому очень важно сделать именно сегодня выставку – своеобразное высказывание и попытаться проанализировать, как человечество сосуществовало прежде и что мешает нам взаимодействовать», – цитирует ТАСС слова директора музея Марины Лошак.
Как рассказал заместитель директора ГМИИ им. Пушкина по науке Илья Доронченков, один из офортов испанского художника и гравера Франсиско Гойи из цикла «Капричос» должен был получить название «Всеобщий язык», однако впоследствии был назван «Сон разума рождает чудовищ». Отсюда и взято название для экспозиции. «Мы не про разделенность делали выставку, а про многозначность, многоликость и многоязычие, общение и обмен», – пояснил замдиректора.

По словам Лошак, в экспозицию вошли более 500 предметов, которые свидетельствуют о попытках людей договориться между собой в разные времена. Это произведения изобразительного и декоративно-прикладного искусства, книжные памятники, письменные источники. Ознакомиться с выставкой можно будет до 19 марта 2023 года.
В проекте приняли участие Российская государственная библиотека, Российский государственный архив древних актов, Музеи Московского Кремля, Исторический музей, Третьяковская галерея, Эрмитаж и другие.
Выставке посвящен музыкальный фестиваль «Искусство перевода», который пройдет с 16 по 18 декабря в Итальянском дворике Пушкинского музея. Его участниками станут инструментальные и вокальные ансамбли, оркестры и молодые представители отечественной исполнительской школы.