«Пьеса заставила меня ее поставить»

На Театральном форуме в Ереване Гран-при получил спектакль «Я здесЪ»

 

На завершившемся 21 мая в Ереване III Молодежном театральном форуме Гран-при получил спектакль Ереванского театра кукол им. Туманяна «Я здесЪ» в постановке Татевик МЕЛКОНЯН. Эта награда означает, что спектакль будет показан в Москве на следующем Чеховском фестивале. Режиссер рассказала «Театралу» о том, как появился этот спектакль.
 
- Татевик, почему вы выбрали для своей первой постановки именно «Я, Фейербах» Танкреда Дорста?
- Когда я прочитала эту пьесу, она очень сильно меня задела, я поняла, что я не могу это не поставить. Я - актриса, у меня нет никаких амбиций в области режиссуры, но я решила попробовать, просто для своего удовольствия. Потому что пьеса заставила меня ее поставить. Безусловно в этой вещи был очень важен актер, играть эту роль должен был именно Арам Караханян. Хотя он несколько лет до этого нигде не играл, но я его знала, как очень хорошего актера. Если бы он не согласился, я бы этот спектакль не поставила.
 
- Вы решили поставить спектакль именно на русском языке?
- Я прочитала пьесу на русском, на армянский ее не переводили. И так как это был просто опыт, попытка, мне не было важно, на каком это будет языке. Еще важный фактор — Арам не играет на армянском, поэтому не было смысла переводить.
 
- Почему в вашем спектакле публика рассаживается по ту сторону кулис?
- Для меня это было принципиально важно, потому что это сама пьеса диктовала. Сначала я не знала, «куда деть зрителя», ведь публика должна была как бы «из-за угла подглядывать» за происходящим. Здесь вся территория - это территория актеров и режиссеров, и я сначала даже не знала, куда посадить зрителей, но поняла, что просто надо поменять ракурс, и все встанет на свои места.
 
- Как давно вы поставили этот спектакль?
- Уже три года его играем два-три раза в месяц.
 
- После этого удачного опыта, появились еще какие-то режиссерские планы?
- После этой постановки я почувствовали такую пустоту! Ведь будучи актрисой, я привыкла, что мы ставим спектакль, а потом играем его, и я в нем живу, а здесь в первый раз я оказалась «лишней».  Поэтому после опыта режиссуры я жадно хотела играть сама. Я сейчас играю две большие интересные роли в нашем театре – Марту в «Кто боится Вирджинии Вульф?» Олби. И еще мы вдвоем с Арамом Караханяном играем в спектакле «Комментарии непристойного Тома» Рафаэла Акопджаняна.
 
- У вас актерское образование?
- Да, я окончила факультет актеров кукольного театра. И работаю в театре кукол имени Ованеса Туманяна, как актриса и кукловод.
 
- Чье мнение для вас важно в первую очередь – коллег профессионалов или публики?
- Конечно, для меня важно мнение моего мастера Рубена Бабаяна, моих коллег. Что касается публики, то мне больше важна их реакция, чем мнение, я же вижу, как они смотрят.

Справка
Татевик МЕЛКОНЯН родилась в 1982 году. В 1997–1998 училась в Тамбовском государственном университете им. Державина на отделении «Актер театра кукол», мастерская А. Панкратова, в 1998–2001 – в Ереванском государственном институте театра и кино (ЕГИТиК), мастерская Р. Бабаяна. Работала актрисой Театра «Метро», русского драматического театра им. Станиславского, ереванского государственного театра кукол им. Туманяна. Участвовала во многих фестивалях, снималась в художественных фильмах и сериалах, вела передачи на телевидении, преподавала культуру речи и актерское мастерство в Российско-армянском Университете и ЕГИТиК.

  • Нравится



Самое читаемое

  • В Никола-Ленивце открывается фестиваль «Архстояние»

    С 23 по 25 июля в арт-парке «Никола-Ленивец» пройдет Международный фестиваль ландшафтных объектов «Архстояние». Гостей ждут перформансы известных современных художников, концерты и три новых арт-объекта. Общая тема смотра – «Личное»: по мысли организаторов, художники должны сбросить маски и прочие общественные регалии ради простоты и искренности. ...
  • Театрам разрешили полные залы при условии введения QR-кодов

    Московские театры и другие учреждения культуры получили возможность заполнять зал на 100% при условии введения системы пропусков по QR-кодам. Об этом сообщили в Департаменте культуры Москвы. Организациям, которые будут пускать посетителей по QR-кодам, не нужно будет соблюдать ограничения по количеству зрителей при проведении культурно-досуговых или зрелищных мероприятий - спектаклей, концертов, представлений, лекций, творческих встреч и кинопоказов. ...
  • «Плач женщины на могиле мужа оскорбляет военных?»

    Большой резонанс в СМИ и театральной сфере вызвало недовольство ветеранов организации «Офицеры России» премьерным спектаклем «Первый хлеб» в театре «Современник». «Офицеров России» возмутило использование актерами ненормативной лексики, «неприкрытая пропаганда однополой любви и ценностей ЛГБТ-сообщества». ...
  • «Офицеры России» жалуются на Театр «Современник»

    Общественная организация «Офицеры России» обратилась в Генпрокуратуру и мэрию Москвы с заявлением по поводу премьеры «Первый хлеб». Поводом, как утверждают составители обращения, послужило оскорбление ветеранов. ...
Читайте также


Читайте также

  • В Москве покажут «Конец игры» Роберта Стуруа

    В Театре им. Моссовета с гастролями выступит Тбилисский Национальный театр им. Руставели. Грузинский театр покажет московским зрителям постановку Роберта Стуруа «Конец игры» 30 июня, 1 и 2 июля. Спектакль привезли в Москву в рамках Театрального фестиваля им. ...
  • Бенефисные спектакли Светланы Крючковой покажут в Москве

    С 22 по 27 июня в рамках гастролей БДТ им. Товстоногова на сцене МХАТа им. Горького покажут спектакли Романа Мархолиа «Игрок» и «Жизнь впереди» со Светланой Крючковой в главной роли.  Эти спектакли планировали привезти еще в 2020-м, к 70-летию Светланы Крючковой, однако из-за сложной эпидемиологической ситуации московские гастроли перенесли на 2021 год. ...
  • Красноярский ТЮЗ приедет на гастроли в Москву

    С 18 по 24 августа в Театре Вахтангова Красноярский ТЮЗ под руководством Романа Феодори покажет четыре постановки, в том числе две премьеры уходящего сезона.  Откроет гастроли спектакль Никиты Бетехтина «Хлебзавод» – «свежий замес в девяти эпизодах» о повседневной жизни взрослеющих подростков в сюрреалистической стихотворной форме. ...
  • «Безымянная звезда» открыла «Фабрику Станиславского»

    Начал свою работу III Летний фестиваль губернских театров «Фабрика Станиславского» под руководством Сергея Безрукова. Форум проходит со 2 по 10 июня в Москве и Подмосковье. «Главная особенность фестиваля в том, что мы не отмечаем наградами режиссеров: наша премия «Верю» вручается лучшим актёрам и лучшему актерскому ансамблю, – говорит худрук фестиваля Сергей Безруков. ...
Читайте также