Лондон
В Лондоне в ноябре идет спектакль, пойти на который стоит просто по сочетанию имен на афише. Кеннет Брана (Kenneth Branagh) играет Иванова в заново переведенной Томом Стоппардом одноименной пьесе Чехова. Здесь что ни имя, то история. Кеннет Брана – известнейший английский актер, ставший знаменитым благодаря своим шекспировским ролям, на лондонской сцене не выступал довольно давно. Для возвращения к своим очень – почти по-московски – придирчивым лондонским зрителям он выбрал роль интеллектуального секс-символа своей деревни, спившегося романтика Иванова в пьесе Чехова. Перевел эту пьесу заново (в английском театре принято для каждой новой постановки зарубежной пьесы делать новый ее перевод) Том Стоппард, классик британской драматургии, русскому, а особенно московскому зрителю известному благодаря спектаклям «Аркадия» в Театре п/р О. Табакова и, конечно же, нашумевшему в прошлом сезоне «Берегу Утопии» в Молодежном театре. Спектакль, по отзывам лондонской прессы, удался. Идет он в театре Wyndham в Лондоне до 29 ноября включительно.
Нью-Йорк
В Нью-Йорке все без исключения стремятся получить лучшее. Не будьте исключением. Если у вас будет свободный вечер в этом сумасшедшем – и лучшем из всех на свете – городов, сходите на «Фантом Оперы». Этот мюзикл идет на Бродвее дольше, чем любой другой. Знаете почему? Он лучший. Поэтому просто купите билет за сто долларов и весь вечер подряд получайте удовольствие. Вы это заслужили.
Зальцбург
Гостям Зальцбурга – и особенно всем любителям музыки, старины, еды и театра – предлагают очень обаятельное развлечение. «Моцарт-обед». Это концерт, составленный из произведений Моцарта, которые исполняются на аутентичных (т.е. не современных, а точно таких, какие были при Моцарте) инструментах музыкантами, одетыми и причесанными по моде того времени, – объединенный с обедом из трех блюд – приготовленных по рецептам опять же – моцартовского времени. Музыка звучит, как тогда и полагалось (для чего она, собственно, и сочинялась), в тот момент, когда меняют блюда – чтобы знатные господа не скучали в перерывах между едой. Итак, что вас ждет на моцартовском обеде-концерте. Пища для души: Отрывки из опер «Волшебная флейта», «Дон Джованни» (русскому уху более привычно французское название оперы: «Дон Жуан») и просто попурри из известных мелодий композитора. На обед же вам предложат Белый лимонный крем-суп, Бедро жареного каплуна (в реальности это всего лишь кастрированный петух, которого откармливали на мясо) под соусом трюфель – с шалфеем, каштанами, топинамбуром и овощами из «сада священника» и десерт под названием «Сладкий секрет Моцарта»: охлажденный мед с пюре из фруктов. Всего 79 евро – и все это ваше!
Берлин
В Берлине в ноябре стоит посмотреть «Трехгрошовую оперу» в Берлинер-Ансамбль (24, 25 ноября). Эта пьеса Брехта – абсолютный хит, написанный им и Куртом Вайлем в свое время именно для Берлинер-Ансамбль. Нынешнюю постановку Оперы нищих осуществил главный эстет мирового театра Роберт Уилсон. Что из этого получилось – судить вам.
В Лондоне в ноябре идет спектакль, пойти на который стоит просто по сочетанию имен на афише. Кеннет Брана (Kenneth Branagh) играет Иванова в заново переведенной Томом Стоппардом одноименной пьесе Чехова. Здесь что ни имя, то история. Кеннет Брана – известнейший английский актер, ставший знаменитым благодаря своим шекспировским ролям, на лондонской сцене не выступал довольно давно. Для возвращения к своим очень – почти по-московски – придирчивым лондонским зрителям он выбрал роль интеллектуального секс-символа своей деревни, спившегося романтика Иванова в пьесе Чехова. Перевел эту пьесу заново (в английском театре принято для каждой новой постановки зарубежной пьесы делать новый ее перевод) Том Стоппард, классик британской драматургии, русскому, а особенно московскому зрителю известному благодаря спектаклям «Аркадия» в Театре п/р О. Табакова и, конечно же, нашумевшему в прошлом сезоне «Берегу Утопии» в Молодежном театре. Спектакль, по отзывам лондонской прессы, удался. Идет он в театре Wyndham в Лондоне до 29 ноября включительно.
Нью-Йорк
В Нью-Йорке все без исключения стремятся получить лучшее. Не будьте исключением. Если у вас будет свободный вечер в этом сумасшедшем – и лучшем из всех на свете – городов, сходите на «Фантом Оперы». Этот мюзикл идет на Бродвее дольше, чем любой другой. Знаете почему? Он лучший. Поэтому просто купите билет за сто долларов и весь вечер подряд получайте удовольствие. Вы это заслужили.
Зальцбург
Гостям Зальцбурга – и особенно всем любителям музыки, старины, еды и театра – предлагают очень обаятельное развлечение. «Моцарт-обед». Это концерт, составленный из произведений Моцарта, которые исполняются на аутентичных (т.е. не современных, а точно таких, какие были при Моцарте) инструментах музыкантами, одетыми и причесанными по моде того времени, – объединенный с обедом из трех блюд – приготовленных по рецептам опять же – моцартовского времени. Музыка звучит, как тогда и полагалось (для чего она, собственно, и сочинялась), в тот момент, когда меняют блюда – чтобы знатные господа не скучали в перерывах между едой. Итак, что вас ждет на моцартовском обеде-концерте. Пища для души: Отрывки из опер «Волшебная флейта», «Дон Джованни» (русскому уху более привычно французское название оперы: «Дон Жуан») и просто попурри из известных мелодий композитора. На обед же вам предложат Белый лимонный крем-суп, Бедро жареного каплуна (в реальности это всего лишь кастрированный петух, которого откармливали на мясо) под соусом трюфель – с шалфеем, каштанами, топинамбуром и овощами из «сада священника» и десерт под названием «Сладкий секрет Моцарта»: охлажденный мед с пюре из фруктов. Всего 79 евро – и все это ваше!
Берлин
В Берлине в ноябре стоит посмотреть «Трехгрошовую оперу» в Берлинер-Ансамбль (24, 25 ноября). Эта пьеса Брехта – абсолютный хит, написанный им и Куртом Вайлем в свое время именно для Берлинер-Ансамбль. Нынешнюю постановку Оперы нищих осуществил главный эстет мирового театра Роберт Уилсон. Что из этого получилось – судить вам.
