Кич и нiч

«Ночь перед Рождеством» в Театре им. Гоголя

 

Сергей Яшин поставил повесть из «Вечеров на хуторе близ Диканьки» в юбилейный гоголевский год, озаглавив действо «музыкальная феерия с антрактом». Инсценировка принадлежит самому Яшину, а тексты песен – драматургу Елене Исаевой. Словарь Брокгауза и Ефрона утверждает, что «феерия – это театральное представление, в котором главную роль играют декорации, чудесные превращения, балет и торжественные шествия». В таком случае «Ночь перед Рождеством» совсем не феерия.

Декорации художника Елены Качелаевой призваны изображать украинский колорит: три огромные колядочные аляповатые куклы в псевдонациональных костюмах (покачиваясь, они выезжают из глубины сцены), несколько крошечных хаток и телега с лохматыми попонками a la сено. С декорациями этими актеры обращаются грубо, размашисто, как площадной клоун с реквизитом. Ныряют под юбку, как в калитку, вскакивают на незакрепленную телегу и с трудом удерживают равновесие. Но условия работы уличного актера, обязанного в ярмарочный день привлечь как можно больше зевак, и сегодняшнего театрального актера противоположны. И очевидно, что никто не пытался здесь сыграть уличного жонглера, просто взяли за основу лубочную яркость. Ненатуральность настолько явная, что переходит в некое эстетическое качество, которое, кроме как кичем, не назовешь. Собственно, почему бы и нет?

Вот гогочущие и топающие парубки. Вот взвизгивающие девки в лентах кислотных цветов. Вот вся разноцветная украинская толпа пляшет и поет про «сало и горилку». Большинство актеров и поют, и танцуют с некоторым трудом, а когда партнерам приходится кружить партнерш, это и вовсе становится похоже на подвиг.

Полеты Вакулы (Александр Хатников), оседлавшего Черта (Алексей Сафонов), в Петербург к Государыне (Анна Гуляренко) решены методом детского утренника: над крутящимися по сцене героями машут большой прозрачной тряпкой, расписанной серебряными звездами. А черевички и вовсе поражают воображение: при нажатии скрытого выключателя на туфельках вспыхивают веселенькие лампочки, что сопровождается радостным оживлением зрителей школьного возраста (Гоголь пока еще входит в общеобразовательную программу). По сути, «Ночь перед Рождеством» могла бы стать спектаклем для детей, если бы не несколько сцен. Вот, например, похотливый Чуб (Янис Якобсонс), выпучив глаза, с уханьем подскакивает на лежащей под ним Солохе (Анна Гуляренко). А фаворит Государыни князь Потемкин (Андрей Андреев) предстает перед публикой в виде жеманного и извивающегося, чрезмерно накрашенного юноши.

Место «золотого сечения» всего действа – когда три четверти спектакля уже позади – как и полагается по законам музыкального театра, самое патетическое и сентиментальное. О, это место запоминается зрителю надолго! Нет, это не ария влюбленного Вакулы и не дуэт его с волоокой и голосистой Оксаной (Ирина Шейдулина). На сцене появляются девять мужчин в зеленых кафтанах, подпоясанных красными кушаками. Они стоят, держа друг друга за плечи, больше похожие на раскрашенный барельеф. Это запорожцы (те самые, что отправились к императрице). Фантазия Елены Исаевой вложила им в уста такие, например, строки: «Нам другой не нужно доли, как с Россией вместе быть». Настоятельно советую театру выехать с гастролями куда-нибудь во Львов и проверить реакцию на прочувствованную арию.

Есть одна украинская поговорка, выражающая глубокое разочарование: «Як бiдному женитися, то й нiч коротка». Эта, новая «Нiч перед Рождеством» стала особенно короткой.

  • Нравится



Самое читаемое

  • Николай Коляда заявил об уходе из своего театра

    8 сентября на сборе труппы уральский драматург, режиссер и основатель «Коляда-театра» заявил, что 20 декабря намерен оставить пост художественного руководителя-директора и эмигрировать из России.  По словам актеров, на это решение могла повлиять усталость от финансовых проблем: пять последних месяцев были самым сложным периодом для театра, который остался без зрителя, без доходов и не получал помощи от местных властей. ...
  • «Переснять этот дубль нельзя»

    Коллеги и друзья актера признаются, что не могут молчать о случившемся. На своих страницах в соцсетях высказались Кирилл Сереберенников, Иван Охлобыстин, Сергей Шнуров и многие другие.   Режиссер Кирилл Серебренников призвал оказать поддержку актеру Ефремову. ...
  • «Звезда театрала» представляет шорт-лист

    Дирекция международной премии «Звезда Театрала» завершила обработку результатов зрительского голосования по лонг-листу и сформировала шорт-лист премии. Теперь в каждой из номинаций осталось по три претендента на награду, и голосование начинается с нуля. ...
  • «Содружество актеров Таганки» может возглавить Герасимов

    Народный артист и депутат Мосгордумы Евгений Герасимов может стать художественным руководителем «Содружества актеров Таганки», сообщает РИА Новости. Это предложение, по словам Герасимова, поступило непосредственно от коллектива театра. ...
Читайте также


Читайте также

  • Уже не смешно

    В Театре Наций в течение недели одна за другой вышли премьеры спектаклей «Лекарь поневоле» Олега Долина, «Разбитый кувшин» Тимофея Кулябина и «Страсти по Фоме» Евгения Марчелли. Хотя все три спектакля были задуманы еще до пандемии, они идеально соответствуют рекомендациям нового министра культуры Ольги Любимовой начинать посткарантинный сезон с чего-то легкого: шуточный пустячок Мольера, комедия-анекдот Клейста, даже у Достоевского – минимально травматичное и сатирическое «Село Степанчиково и его обитатели». ...
  • Театр на Юго-Западе начал сезон премьерой спектакля «Тиль»

    Театр на Юго-Западе открыл 44 театральный сезон премьерой – спектаклем по пьесе Григория Горина «Тиль», режиссер-постановщик Наталия Бухальцева.   Впервые пьеса Горина была поставлена в 1974 году на сцене «Ленкома» и стала началом возрождения театра под руководством Марка Захарова. ...
  • «Идеальных людей не существует»

    Владимир Машков и Алена Лаптева представили новые спектакли по Агате Кристи и Александру Вампилову первым зрителям. Премьера «Старшего сына состоится 7 сентября (Сцена на Чаплыгина), а детектива «И никого не стало» – 10 сентября (Сцена на Сухаревской). ...
  • Отравленное время

    Театр Романа Виктюка 1 сентября открывает 24-й сезон премьерой - художественный руководитель театра представит знаковую пьесу Серебряного века «Отравленную тунику» Николая Гумилева. Главные роли в новом спектакле исполняет звёздный актёрский дуэт - Людмила Погорелова и Дмитрий Бозин. ...
Читайте также