«Мир русского театра»: программа первого дня

В Берлине стартует фестиваль театров русского зарубежья, организованный журналом «Театрал»

 

В пушкинский день, 6 июня, в столице Германии редакция журнала «Театрал» открывает III международный фестиваль «Мир русского театра», главными участниками которого станут русскоязычные театры дальнего зарубежья. Также специальными гостями фестиваля станут народная артистка РФ Ольга Тумайкина, режиссер Театра им. Вахтангова Владимир Иванов и журналист, писатель Андрей Максимов.
 
Подробный дневник фестиваля – в ежевечерних сводках «Театрала». А пока представляем программу первого дня.
 
«Дурман» или «Игра воображения»
(по мотивам пьесы П. Шеффера)
Копенгаген, Дания
Датско-российский театр «Диалог»
6 июня, 18:00, Die Loftb?hne

Спектакль поставлен по оригинальному сценарию Жанны Герасимовой, которая оставила из пьесы Шеффера только действующих лиц. В итоге получилась история о двух эмигрантках в Европе, русской и украинке, о трагедии людей, оторванных от родины и не реализовавших себя на чужбине, о людях со сломанной судьбой, ставших жертвами обстоятельств.
Режиссер-постановщик: Жанна Герасимова
В ролях: Татьяна Дербенева-Якобсен, Александра Блок
Продолжительность: 1 час 20 минут без антракта
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский с английскими субтитрами
 


«Три шутки в одном действии»
(основан на произведениях А. Чехова)
Театральная студия «8+» (Австрия, Вена)

 
Спектакль поставлен на основе трех произведений Антона Павловича Чехова – на коротком рассказе «Шуточка», неоконченной пьесе «Ночь перед судом» и одноактной пьесе «Медведь».
 
Режиссер-постановщик: Кирилл Маркин
В ролях: Алексей Билецкий, Вера Кузьмина, Кирилл Травулько, Ярослава Кристе,
Виктория Джур, Лейли Нариманова, Анастасия Коленченко
Продолжительность: 1 час 40 минут без антракта
Возрастные ограничения: 12 +
Язык: русский с немецкими субтитрами



Автор фото: Ruben Kindel, www.rkindel.com



Сайт фестиваля:
Мир русского театра



  • Нравится



Самое читаемое

  • Николай Коляда заявил об уходе из своего театра

    8 сентября на сборе труппы уральский драматург, режиссер и основатель «Коляда-театра» заявил, что 20 декабря намерен оставить пост художественного руководителя-директора и эмигрировать из России.  По словам актеров, на это решение могла повлиять усталость от финансовых проблем: пять последних месяцев были самым сложным периодом для театра, который остался без зрителя, без доходов и не получал помощи от местных властей. ...
  • «Переснять этот дубль нельзя»

    Коллеги и друзья актера признаются, что не могут молчать о случившемся. На своих страницах в соцсетях высказались Кирилл Сереберенников, Иван Охлобыстин, Сергей Шнуров и многие другие.   Режиссер Кирилл Серебренников призвал оказать поддержку актеру Ефремову. ...
  • «Звезда театрала» представляет шорт-лист

    Дирекция международной премии «Звезда Театрала» завершила обработку результатов зрительского голосования по лонг-листу и сформировала шорт-лист премии. Теперь в каждой из номинаций осталось по три претендента на награду, и голосование начинается с нуля. ...
  • «МХТ порадует новыми названиями и известными именами»

    До открытия театрального сезона в МХТ им. Чехова остается совсем немного времени. 7 сентября на традиционном сборе труппы Сергей Женовач объявит о творческих планах на новый сезон. А сегодня о готовности театра к встрече со зрителями рассказывает первый заместитель художественного руководителя-директора Марина Андрейкина. ...
Читайте также


Читайте также

  • Алла Сигалова готовит премьеру в Русском театре Эстонии

    73-й сезон откроется в Русском театре 5 сентября долгожданной премьерой музыкального спектакля «Моя прекрасная леди» по мотивам пьесы Бернарда Шоу «Пигмалион» и одноименного фильма Габриэля Паскаля. Спектакль ставит российский хореограф и режиссер Алла Сигалова. ...
  • Беларусь. «Сегодня самое главное – не допустить жертв и насилия»

    «Театрал» продолжает рассказывать о деятельности русских театров за рубежом, и, в связи с событиями, начавшимися после президентских выборов в соседней Республике Беларусь, за развитием которых следят по всему миру, журнал решил выяснить, насколько атмосфера протеста осложняет работу театра. ...
  • Русские театры за рубежом ждут гастролей

    Русскоязычные театры за рубежом, а география их очень широкая и не ограничивается Европой, интересны не только экспатам, но и российским зрителям.   Как показал опрос на сайте и в соцсетях журнала «Театрал», который провела дирекция фестиваля «Мир русского театра», спектакли этих коллективов хотели бы посмотреть более 80% респондентов. ...
  • Таллин. «Зрителей мы встретили уже в августе»

    Журнал «Театрал» продолжает следить за тем, как и с чем приступают к работе в новом театральном сезоне русские театры за рубежом. Сегодня наш собеседник руководитель Русского театра Эстонии/Vene Teater (лауреат премии «Звезда Театрала» в номинации «Лучший русский театр за рубежом») Филипп Лось. ...
Читайте также