В конце апреля на нашем сайте был опубликован мой фоторепортаж о том, как выглядят театральные подъезды центра Москвы в разгар пандемии. Чтобы продолжить тему, мы предложили нештатному спецкору «Театрала» в США известному фотографу Владимиру Машатину пройтись по Бостону и снять американские театральные подъезды эпохи коронавируса. Сегодня мы представляем вам эту съемку.
Улицы города Бостона так же пустынны, как улицы Москвы. Редкие прохожие с опаской обходят странного человека с фотоаппаратом, который снимает закрытые театры. Ещё совсем недавно сотни туристов, снимающие достопримечательности Бостона, ни у кого не вызывали внимания. Сегодня же одинокий путник, который не торопится в аптеку или продуктовую лавку, а бродит с фотоаппаратом у театральных подъездов, выглядит заблудшим приветом из прошлого.
Эти театральные подъезды не многим отличаются от московских. У дверей - ни души, у закрытых касс ни одного заядлого театрала. Устаревшие афиши приглашают на не состоявшиеся спектакли, а на стекле входной двери – наспех приклеенный листок со словами извинения за то, что театр закрыт. Такую унылую картину можно увидеть и у театров именитых, существующих с позапрошлого века, и у относительно новых. Даже хорошо известный российским поклонникам Театра Вахтангова бостонский «Катлер Маджестик», в который традиционно приезжают на гастроли вахтанговцы, предельно лаконичен со своей публикой. Электронный экран на фасаде старинного здания (театр здесь существует с 1903 года) мерцает короткой фразой: «Будем все вместе». А уж где будем – в театре, в борьбе с вирусом или в туманном будущем – случайным прохожим зрителям остаётся лишь гадать.
Театр Wilbur, на сцене которого за 105 лет его существования играли даже Марлен Брандо и Кирк Дуглас, обратился не к своим верным зрителям, а скорее вместе с ними – к врачам. Его фасад украшает яркое табло, где на фоне сердца слова: «Команда Театра WILBUR благодарит наших храбрых медицинских работников».
Более лаконичен Театр Орфея, один из старейших в США, в котором ещё в 1852 году был открыт первый бостонский мюзикл-холл. В наши времена он специализируется на концертах живой музыки, и к своей музыкальной аудитории относится с подчёркнутым вниманием – на его фасаде яркая крупная надпись с обращением к зрителям (напоминающая классический русский тост): «Будь здоров и оставайся здоровым!». Да и на двери Театра так же как и на московских театральных дверях – привычный нам листок бумаги, приклеенный скотчем. На нем слова о том, что спектакли отменяются до неизвестных времён. Без особых подробностей.
К слову о тосте: мой московский фото-репортаж завершался специальным обращением «Театрала» к администраторам столичных театров: им предлагался конкурс на лучшее оптимистичное обращение к зрителям, размещённое у центрального подъезда. Победителям был обещан ящик шампанского. В Москве претендентов на этот шипучий настроенческий приз пока не появилось, потому что администраторы, вероятно, на самоизоляции, и менять обращения к зрителю на дверях театров некому. Зато в Бостоне уже есть явные фавориты, имеющие шанс на ящик из Москвы. Театр Paramount, которому скоро тоже исполнится сто лет, к своим зрителям особо внимателен, учтив и заботлив. Его фасад украшают многочисленные обращения к публике: «мы стоим вместе даже когда стоим отдельно», успокаивает аудиторию театр. Дирекция напоминает зрителям другой бегущей строкой, что социальная дистанция не должна разобщать и разъединять людей. Но главная фраза на фасаде все же остаётся и главным по эмоциональному содержанию обращением: «Мы видим вас, мы ценим вас, вы все нам важны – медицинские работники, врачи, санитары, журналисты, продавцы магазинов, мэрия города! МЫ ВАМ АППЛОДИРУЕМ!». За такие слова публике, хотя они и звучат за океаном, «Театрал» вполне мог бы вручить обещанное шампанское. Но редакция не теряет надежд, что и наши театральные администраторы, вырвавшись наконец на волю, найдут достойный ответ таким американским вызовам. И на фасадах московских театров тоже засверкают добрые и тёплые слова, обращённые к нашей театральной публике, давно уже соскучившейся по любимым театрам. «Вы все нам важны!»
Улицы города Бостона так же пустынны, как улицы Москвы. Редкие прохожие с опаской обходят странного человека с фотоаппаратом, который снимает закрытые театры. Ещё совсем недавно сотни туристов, снимающие достопримечательности Бостона, ни у кого не вызывали внимания. Сегодня же одинокий путник, который не торопится в аптеку или продуктовую лавку, а бродит с фотоаппаратом у театральных подъездов, выглядит заблудшим приветом из прошлого.
Эти театральные подъезды не многим отличаются от московских. У дверей - ни души, у закрытых касс ни одного заядлого театрала. Устаревшие афиши приглашают на не состоявшиеся спектакли, а на стекле входной двери – наспех приклеенный листок со словами извинения за то, что театр закрыт. Такую унылую картину можно увидеть и у театров именитых, существующих с позапрошлого века, и у относительно новых. Даже хорошо известный российским поклонникам Театра Вахтангова бостонский «Катлер Маджестик», в который традиционно приезжают на гастроли вахтанговцы, предельно лаконичен со своей публикой. Электронный экран на фасаде старинного здания (театр здесь существует с 1903 года) мерцает короткой фразой: «Будем все вместе». А уж где будем – в театре, в борьбе с вирусом или в туманном будущем – случайным прохожим зрителям остаётся лишь гадать.
Театр Wilbur, на сцене которого за 105 лет его существования играли даже Марлен Брандо и Кирк Дуглас, обратился не к своим верным зрителям, а скорее вместе с ними – к врачам. Его фасад украшает яркое табло, где на фоне сердца слова: «Команда Театра WILBUR благодарит наших храбрых медицинских работников».
Более лаконичен Театр Орфея, один из старейших в США, в котором ещё в 1852 году был открыт первый бостонский мюзикл-холл. В наши времена он специализируется на концертах живой музыки, и к своей музыкальной аудитории относится с подчёркнутым вниманием – на его фасаде яркая крупная надпись с обращением к зрителям (напоминающая классический русский тост): «Будь здоров и оставайся здоровым!». Да и на двери Театра так же как и на московских театральных дверях – привычный нам листок бумаги, приклеенный скотчем. На нем слова о том, что спектакли отменяются до неизвестных времён. Без особых подробностей.
К слову о тосте: мой московский фото-репортаж завершался специальным обращением «Театрала» к администраторам столичных театров: им предлагался конкурс на лучшее оптимистичное обращение к зрителям, размещённое у центрального подъезда. Победителям был обещан ящик шампанского. В Москве претендентов на этот шипучий настроенческий приз пока не появилось, потому что администраторы, вероятно, на самоизоляции, и менять обращения к зрителю на дверях театров некому. Зато в Бостоне уже есть явные фавориты, имеющие шанс на ящик из Москвы. Театр Paramount, которому скоро тоже исполнится сто лет, к своим зрителям особо внимателен, учтив и заботлив. Его фасад украшают многочисленные обращения к публике: «мы стоим вместе даже когда стоим отдельно», успокаивает аудиторию театр. Дирекция напоминает зрителям другой бегущей строкой, что социальная дистанция не должна разобщать и разъединять людей. Но главная фраза на фасаде все же остаётся и главным по эмоциональному содержанию обращением: «Мы видим вас, мы ценим вас, вы все нам важны – медицинские работники, врачи, санитары, журналисты, продавцы магазинов, мэрия города! МЫ ВАМ АППЛОДИРУЕМ!». За такие слова публике, хотя они и звучат за океаном, «Театрал» вполне мог бы вручить обещанное шампанское. Но редакция не теряет надежд, что и наши театральные администраторы, вырвавшись наконец на волю, найдут достойный ответ таким американским вызовам. И на фасадах московских театров тоже засверкают добрые и тёплые слова, обращённые к нашей театральной публике, давно уже соскучившейся по любимым театрам. «Вы все нам важны!»
