«Love Lockdown» театра Шаубюне покажут с русскими субтитрами

 
Театральная компания Фёдора Елютина «Импресарио» перевела на русский онлайн-спектакль «Love Lockdown». Одноименная пьеса британского драматурга Дункана Макмиллана была написана во время самоизоляции. 25 мая берлинский театр «Шаубюне» провел премьерный показ ее постановки в Zoom. 

5 июля, в 20:00 ее можно будет увидеть в формате стрима с русскими субтитрами. После премьеры состоится паблик-ток с создателями, знакомыми московскому зрителю по спектаклю Кэти Митчелл «Дыхание», который был показан на фестивале NET в 2014 году. Кроме того, все желающие смогут поучаствовать в социальном онлайн-эксперименте.

Сюжет «Love Lockdown» строится вокруг первого онлайн-свидания молодых людей – Бена (Кристоф Гавенда) и Лены (Дженни Кёниг). Банальная жизненная ситуация, осложненная условиями карантина. Пьеса иронично демонстрирует вариант развития романтических отношений, зародившихся виртуально, и рефлексирует об их перспективах. 

Онлайн-показ «Love Lockdown» организован при поддержке Гете-Института в Москве. Для просмотра необходима регистрация на сайте «Импресарио».

Напомним, ранее театральная компания Федора Елютина совместно с МХТ (Мобильный художественный театр) представляла мультисенсорный аудиоспектакль «Play in your Bathtub», который предназначался для прослушивания в горячей ванной.


Поделиться в социальных сетях:



Читайте также

Читайте также

Самое читаемое

  • Есть надежда?

    Последний спектакль Андрея Могучего как худрука БДТ «Материнское сердце» – о могучей силе русского народа. По-другому не скажешь. Невеселые рассказы Шукшина смонтированы таким образом, чтобы рассказать о материнской муке простой женщины, едущей спасать сына. ...
  • «Рок-звезда Моцарт»

    Ученик Римаса Туминаса, а теперь главный режиссер Театра Вахтангова, Анатолий Шульев сделал спектакль, где всё сыграно, как по нотам, очень технично и чисто, на энергичном allegro в первом действии и траурном andante во втором – сравнения с музыкальным исполнением напрашиваются сами собой. ...
  • Театральные деятели поручились за Женю Беркович

    Артисты, художественные руководители театров, руководители благотворительных фондов и журналисты подписали личные поручительства за режиссерку Женю Беркович, дело об оправдании терроризма которой сегодня рассматривает Замоскворецкий суд Москвы. ...
  • Ольга Егошина: «Не надо разрушать храмы и театры – аукнется!»

    Когда меня спрашивали о моем отношении к МДТ, я обычно цитировала фразу Горького о его отношении к Художественному театру: «Художественный театр — это так же хорошо и значительно, как Третьяковская галерея, Василий Блаженный и все самое лучшее в Москве. ...
Читайте также