«Love Lockdown» театра Шаубюне покажут с русскими субтитрами

 

Театральная компания Фёдора Елютина «Импресарио» перевела на русский онлайн-спектакль «Love Lockdown». Одноименная пьеса британского драматурга Дункана Макмиллана была написана во время самоизоляции. 25 мая берлинский театр «Шаубюне» провел премьерный показ ее постановки в Zoom. 

5 июля, в 20:00 ее можно будет увидеть в формате стрима с русскими субтитрами. После премьеры состоится паблик-ток с создателями, знакомыми московскому зрителю по спектаклю Кэти Митчелл «Дыхание», который был показан на фестивале NET в 2014 году. Кроме того, все желающие смогут поучаствовать в социальном онлайн-эксперименте.

Сюжет «Love Lockdown» строится вокруг первого онлайн-свидания молодых людей – Бена (Кристоф Гавенда) и Лены (Дженни Кёниг). Банальная жизненная ситуация, осложненная условиями карантина. Пьеса иронично демонстрирует вариант развития романтических отношений, зародившихся виртуально, и рефлексирует об их перспективах. 

Онлайн-показ «Love Lockdown» организован при поддержке Гете-Института в Москве. Для просмотра необходима регистрация на сайте «Импресарио».

Напомним, ранее театральная компания Федора Елютина совместно с МХТ (Мобильный художественный театр) представляла мультисенсорный аудиоспектакль «Play in your Bathtub», который предназначался для прослушивания в горячей ванной.

  • Нравится



Самое читаемое

Читайте также


Читайте также

  • Театр-фестиваль «Балтийский дом» проведет форум в Крыму

    Второй фестиваль национальных театров России «Крымская театральная осень» пройдет с 4 по 10 сентября в Республике Крым, в городах Симферополь, Ялта и Керчь. Форум, организованный Театр-фестивалем «Балтийский дом», будет посвящен 75-летию Великой Победы. ...
  • Музыкальный театр им. Станиславского откроет сезон посвящением Чайковскому

    Музыкальный театр им. Станиславского и Немировича-Данченко открывает 102-й сезон двумя гала-концертами.   Оперная труппа посвятит свое первое выступление юбилею Чайковского – 7 мая мир отметил 180-летие со дня его рождения. ...
  • «Близкая сердцу страна»

    Деятели культуры в России с тревогой смотрят на события в Белоруссии и откликаются на происходящее на своих страницах в соцсетях. «Театрал» публикует некоторые яркие  высказывания актеров.   «Беларусы! - Пишет актриса Александра Бортич. ...
  • Театр им. Наталии Сац готовится к 55-летию

    Детский музыкальный театр им. Наталии Сац в ноябре планирует торжественно отметить свое 55-летие. И готовит в свой юбилейный сезон выпустить три премьеры.   В  юбилейный, 55-й, сезон 2020-2021, Театр им. Сац. Готовит представить: шуточный балет Кирилла Симонова «Три поросенка» на музыку Пуленка, «Героическую музыкальную комедию» «В шесть часов вечера после войны» в постановке Валерия Меркулова, которая будет основана на одноименном фильме Ивана Пырьева и музыке Тихона Хренникова, и мировую премьера оперы Броннера по книге Григория Остера «Вредные советы», над которой работает молодая творческая команда во главе с режиссером Валентиной Грищенко. ...
Читайте также