«Love Lockdown» театра Шаубюне покажут с русскими субтитрами

 
Театральная компания Фёдора Елютина «Импресарио» перевела на русский онлайн-спектакль «Love Lockdown». Одноименная пьеса британского драматурга Дункана Макмиллана была написана во время самоизоляции. 25 мая берлинский театр «Шаубюне» провел премьерный показ ее постановки в Zoom. 

5 июля, в 20:00 ее можно будет увидеть в формате стрима с русскими субтитрами. После премьеры состоится паблик-ток с создателями, знакомыми московскому зрителю по спектаклю Кэти Митчелл «Дыхание», который был показан на фестивале NET в 2014 году. Кроме того, все желающие смогут поучаствовать в социальном онлайн-эксперименте.

Сюжет «Love Lockdown» строится вокруг первого онлайн-свидания молодых людей – Бена (Кристоф Гавенда) и Лены (Дженни Кёниг). Банальная жизненная ситуация, осложненная условиями карантина. Пьеса иронично демонстрирует вариант развития романтических отношений, зародившихся виртуально, и рефлексирует об их перспективах. 

Онлайн-показ «Love Lockdown» организован при поддержке Гете-Института в Москве. Для просмотра необходима регистрация на сайте «Импресарио».

Напомним, ранее театральная компания Федора Елютина совместно с МХТ (Мобильный художественный театр) представляла мультисенсорный аудиоспектакль «Play in your Bathtub», который предназначался для прослушивания в горячей ванной.


Поделиться в социальных сетях:



Читайте также

Читайте также

Самое читаемое

  • В столице встретятся с основателем русского театра в США

    2 октября в 14:00 в Москве состоится пресс-конференция режиссера и драматурга, создателя театра STEPS в Нью-Йорке Славы Степнова. Встреча пройдет при поддержке Международного фестиваля «Мир русского театра», участником которого не раз был его коллектив. ...
  • Премьера «Занавес» в МХТ им. Чехова: фоторепортаж

    МХТ им. Чехова выпустил первую премьеру сезона. «Занавес» Юрия Квятковского, собраннный из разговоров с актрисами и работницами Художественного театра, от администратора до прачки, которая изучила историю вопроса и знает, как никто, почему МХТ – это место силы. ...
  • Театр НеНормативной пластики покажет «хоррор-дефиле»

    Театр НеНормативной пластики в Санкт-Петербурге выпустит премьеру «Физика трущихся поверхностей». Жанр будущей постановки Романа Когановича определен как «хоррор-дефиле». Артисты с ненормативной пластикой и набором «неудобных» тем будут разбираться со страхами, триггерами, неудачами – с тем, что нас не убивает, но и сильнее уже не сделает. ...
  • Алла Демидова: «Для меня любая роль – эксперимент»

    Сегодня день рождения отмечает Алла Демидова – лауреат премии «Звезда Театрала» в самой почетной номинации «Легенда сцены». Ведущая актриса любимовской «Таганки», Раневская в «Вишневом саде» Эфроса, Федра – у Виктюка, Медея – у Терзопулоса. ...
Читайте также